Prevod od "nije tvoj otac" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije tvoj otac" u rečenicama:

Da li on zna da nije tvoj otac?
Ele sabe que não é seu pai?
Tvoj otac, zubar, zapravo nije tvoj otac.
Seu pai, o dentista não era realmente seu pai.
Nije tvoj otac smislio taj plan, zar ne?
Não foi seu pai que bolou esse plano, foi?
Pa, samo imaj na umu da što god Angelus kaže što god uradi, zapamti on nije tvoj otac.
Bem, apenas tenha em mente do que quer que Angelus diga,... o que quer que ele faça, lembre ele não é o seu pai.
Nadam se da to nije tvoj otac.
Tomara que não seja teu pai.
Da, dušo, ali on nije tvoj otac.
Sim querida mas não é seu pai.
Poput tog drugog èoveka koji nije tvoj otac.
Assim como aquele outro homem que não era seu pai.
Zašto ne proveriš da nije tvoj otac?
Por que não vai ver se é o teu pai?
Nije tvoj otac bio zaljubljen u nju prije svih tih godina, zar ne?
Não era seu pai que esteve apaixonado por ela no passado, era?
Zar nije tvoj otac u Velikoj Britaniji?
O seu pai não está na Inglaterra?
Ali Kurtis nije tvoj otac, a ti nisi ja.
Mas Curtis não é o seu pai, e você não sou eu.
Mene si okrivila za abortus, ali zar ga nije tvoj otac organizovao?
Culpou-me pelo aborto, mas não foi o seu pai que o marcou?
Šta god da je, ali nije tvoj otac.
O que quer que seja, não é o seu pai.
Zar nije tvoj otac lagao, varao, èak i ubijao, da bi zaštitio tebe?
O teu pai não mentiu, enganou, e até matou para te proteger?
Iskreno se nadam da to nije tvoj otac.
Espero muito que aquele não seja o seu pai.
Da nije tvoj otac zatvorio bih ga na osnovu èlana 126 i 228.
Se ele não fosse seu pai Eu o teria prendido sob os artigos 126 e 228.
Nije mi palo na pamet da te nazovem, jer on nije tvoj otac.
Não pensei em te ligar, -pois ele não é seu pai.
Ljubomorna si, jer on nije tvoj otac.
Ele não te ama. Ele não é seu pai.
Poenta je, da on nije tvoj otac.
Quero dizer, ele não é seu pai.
Sam Gibbs može biti. Ali, Bob Barker apsolutno, definitivno nije tvoj otac!
Sam Gibbs pode ser, mas Bob Barker absolutamente, sem erros, não é seu pai.
Žao mi je, Imogen, ali on nije tvoj otac.
Sinto muito, Imogene, mas esse homem não é seu pai.
Nije tvoj otac kriv za to, Ruby.
Não é culpa do seu pai, Ruby.
Nije tvoj otac što je naručio ubistvo ili ja što sam ga izvršio.
Não de seu pai por mandar matá-lo.
Pa, um, Robert nije tvoj otac, i ja bih voleo kada ne bi sedeo okolo ceo dan gledajuci u to smece.
Bem, o Robert não é seu pai. Eu prefiro que não fique sentado o dia todo olhando para esse lixo.
Zar to nije tvoj otac s njima?
Não é seu pai, com eles?
Zar nije tvoj otac pomagao njihov rad?
Imagino que seu pai ajudou a montá-la.
Dakle, taj čovek danas, on nije tvoj otac?
Aquele homem hoje, ele não é o seu pai?
Zar nije tvoj otac imao ovako nešto kad smo bili deca?
Seu pai tinha algo como isso quando eramos crianças?
Gle, taj èovjak oèito nije tvoj otac.
Obviamente ele não é seu pai.
Dušo, zar nije tvoj otac odbio tu ideju još davno?
Querido, seu pai não vetou essa ideia há anos?
Zato što Kolin Vintrop nije tvoj otac.
É porque seu pai não era o Collin Winthrop.
Zar nije tvoj otac prodavao polovne automobile u garaži?
Seu pai não vendia carros usados na garagem?
Zašto nam ti nisi rekla, da Hepnar ustvari nije tvoj otac?
Por que não nos disse que Hepnar não era o seu pai?
Koga god si našla, to nije tvoj otac.
Quem você pensa que achou, não é o seu pai.
0.79970908164978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?